飲食店で最低限聞き取れれば良い英語

話すことに関してはメニューを指差していたり、片言で"One, here."とか言ってても通じます。
しかし、聞き取れないと話が進みません。ご飯が食べられないのは死活問題です。

そこで、最低限聞き取れれば良い英語を書いていきます。

bag, box（持ち帰るための袋、箱）

サンフランシスコ・シリコンバレーではとても良い慣習だと思うのが、「飲食店で食べきれない場合持ち帰りを勧められる」ことです。
色々な国籍の方がいて、アメリカンサイズが食べきれない人も多いのでしょう、僕もそうでした。
なので、しっかり聞き取れてないですが"……bag?"とか聞かれてたらおそらく持ち帰りのことについて聞いてます。
これはスーパーでも聞かれるので覚えておくと良いと思います。
ちなみにスーパーだと10セント（10円くらい）です。

receipt（レシート、領収書）

必ず聞かれます。"yes, please."って返してました。

check（お会計）

自分から言いたいときは"Can I have a check, please?"って言ってました。

For here or to go?（店内ですか、お持ち帰りですか？）

ちなみに本当にこんな風に言っているのか、恥ずかしながら僕は聞き取れていません。
"……トゥゴッ？"と言う部分で「あー持ち帰りか聞いてるな？」と判断していました。

Hi, how are you?（いらっしゃいませ）

学校で習ったように"I'm fine thank you, and you?"とか言うのではなく、

• "Good, can I order?"
• "Yeah, I'm thinking."
• "Just looking."

などが良いと思って使っていました。

Which size?（どのサイズ？）

スタバとかですね。tallっていつも言ってました。ここはあんまり迷わない気がします。
他には"Which bread?（どのパン？）"とか"What kind?（どの種類？）"とか聞かれていたと思います。

Anything else?（他には？）

That's all.（これで全部です）が良いかと。